-
1 выброс из конвертера
( металла) proiezioni f pl del convertitore -
2 выброс
м.1) (вещества, материи) eiezione f; eruzione f; proiezione f2) (напр. отходов) scarico m3) ( выталкивание) espulsione f; rigetto m- выброс газа
- выброс из конвертера
- выброс из скважины
- выброс при плавке
- радиоактивный выброс
- выброс радиоизлучения -
3 выброс
выброс м. выч. Abbruch m; горн. Ausbruch m; выч. Aussteuerung f; астр.,мет. Auswurf m; рлк. Blip m; Impuls m; эл. Stoß m; Zacke f; рлк. Zacken m; рег. Überschwingen n; рег. Überschwingung fвыброс м. (напр., в атмосферу, окружающую среду) Freisetzung fвыброс м. (напр., факела) Herausreißen n -
4 выброс (металлургия)
выброс
Бурное выплескивание части жидкой стали и шлака из плавильного агрегата при наруш. технологич. режима шлакообразования, вызв. нерегулир. ростом скорости обезуглероживания. Чрезмерно жидкоподвижные (переокисленные) шлаки способствуют выбросам шлакометаллич. имульсии (шлака и металла) из конвертера и интенсивному разрушению футеровки. Гетерогенные шлаки приводят к большим потерям металла в виде брызг и заметалливанию фурм.
[ http://metaltrade.ru/abc/a.htm]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > выброс (металлургия)
См. также в других словарях:
выброс (металлургия) — выброс Бурное выплескивание части жидкой стали и шлака из плавильного агрегата при наруш. технологич. режима шлакообразования, вызв. нерегулир. ростом скорости обезуглероживания. Чрезмерно жидкоподвижные (переокисленные) шлаки способствуют… … Справочник технического переводчика
Выброс — [emission; blowout] бурное выплескивание части жидкой стали и шлака из плавильного агрегата при нарушении технологического режима шлакообразования, вызванного нерегулируемым ростом скорости обезуглероживания. Чрезмерно жидкоподвижные… … Энциклопедический словарь по металлургии
Катализатор — (Catalyst) Определение катализатора, механизм действия катализатора Определение катализатора, механизм действия катализатора, применение катализатора Содержание Содержание 1. в химии Виды катализаторов Механизм действия катализаторов Требования,… … Энциклопедия инвестора
